Voyage vers/depuis les USA

Avant d’entamer votre voyage, vérifiez que vous avez : un passeport valable, un visa (si requis) ou Système électronique d'autorisation de voyage (ESTA) ainsi que d’autres documents vous autorisant à entrer sur le territoire d’un pays étranger, si requis.

Vous pouvez effectuer un voyage à but touristique ou d’affaires aux États-Unis de moins de 90 jours avec un passeport polonais ou d’un autre pays participant au Visa Waiver Program* sans visa. Il suffit d’avoir une autorisation de voyage électronique vers/depuis/par les États-Unis (ESTA – Electronic System for Travel Authorization). Si vous possédez un visa valable pour les États-Unis, vous n’avez pas besoin de demander une autorisation ESTA.

L’enregistrement est possible en ligne sur le site (S’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Important :

• La demande ESTA doit être faite au plus tard 72 heures avant le vol.
• Quand vous voyagez sans visa – sur la base d’un enregistrement dans le système ESTA, le jour du départ, vous devez avoir acheté un vol retour depuis les USA.
• Si vous avez changé de passeport et/ou de nom, ou si l’autorisation ESTA précédente n’est plus valable, le règlement exige de déposer une nouvelle demande d’autorisation ESTA. 
• En remplissant le demande d’autorisation ESTA, nous vous prions de fournir des informations exactes et de les indiquer de la même façon qu’elles sont inscrites dans votre passeport. 

*Les pays dont les ressortissants doivent s’enregistrer via ESTA sont : Pologne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Croatie, Brunei, Chili, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Grèce, Allemagne, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Japon, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Portugal, Saint-Marin, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Corée du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Taïwan, Royaume-Uni.

Les ressortissants polonais qui planifient de voyager aux États-Unis pour plus de 90 jours ou qui planifient des activités nécessitant une autre catégorie de visa (p. ex. de travailler ou étudier aux États-Unis) doivent toujours obtenir le type de visa approprié. Les personnes qui ont subies un refus via le système ESTA doivent aussi déposer une demande de visa.

En raison de l’implémentation du nouveau programme électronique dans les aéroports de destination PLL LOT aux USA, les passagers ne sont plus obligés de remplir le formulaire imprimé I-94 utilisé actuellement. Cette solution facilitera le passage du point de contrôle douane et immigration aux USA. Nous vous prions de remplir la déclaration de douane reçue des agents de bord de manière lisible (en majuscules) avec un stylo ou une plume. Il faut certifier la véracité des informations fournies avec votre signature. Avant de remplir la déclaration, nous vous prions de bien vous familiariser avec les instructions fournies ci-dessous. Le personnel de bord vous fournira toutes les informations et l’aide nécessaires. Après l’avoir remplie, il faut présenter la déclaration avec votre passeport au cours du contrôle de douane et de l’immigration.

Le personnel de bord vous fournira la déclaration de douane. Nous vous prions de la remplir de manière lisible (en majuscules) avec un stylo ou une plume. Vous devez certifier la véracité des informations fournies avec votre signature.

DEVISES ET INSTRUMENTS MONÉTAIRES 

Le transport de devises et d’instruments monétaires est légal peu importe la somme. Cependant les voyageurs qui entrent ou partent des États-Unis avec plus de 10 000 dollars (en USD, leur équivalent en devises ou ensemble) sous forme de pièces de monnaie, billets de banque, chèques de voyage ou titres au porteur tels que des mandats, chèques personnels ou bancaires, des actions ou des obligations, sont légalement tenus de déclarer ce montant sur le questionnaire N° 4790 des douanes américaines. Le voyageur doit remplir ce questionnaire même quand les devises ou instruments monétaires sont transportées par une autre personne. Le fait de ne pas remplir le questionnaire requis ou de fournir un montant incomplet d’instruments monétaires transportés peut entraîner la confiscation de tous les instruments monétaires et titres, ainsi que des sanctions administratives et/ou des enquêtes pénales.

PRODUITS AGRICOLES ET D’ORIGINE ANIMALE

Afin d'éviter l'entrée de parasites dangereux et d'animaux interdits, l'importation des articles suivants est limitée : fruits, légumes, plantes, produits végétaux, terre, viande, préparations de viande, oiseaux, escargots et autres animaux vivants ou produits d’origine animale. Le voyageur qui ne déclare pas tout article de ce type au douanier ou inspecteur agricole sera soumis à l’amende et les articles pourront être confisqués.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Toute personne (y compris ses biens) pourra être interrogée ou fouillée. L'importation illégale de substances soumises à restrictions (drogues, produits chimiques, médicaments délivrés uniquement sur ordonnance et sans ordonnance, etc.), quel que soit leur nombre, constitue une violation de la loi américaine.